News

CLSS CONNECTED LIFE SAFETY SERVICES: LA NUOVA PIATTAFORMA CLOUD DI HONEYWELL
Giovedì 12 dicembre 2024 | Ore 15:00 - 18:00 presso la sede di Bergamo - Via Zanica, 52 (BG) ..
Orario Dicembre 2024
Di seguito i nostri orari per il mese di Dicembre 2024: SEDE DI BERGAMO: Dal 23 dicembre 2024 al 02 genn..
Cancelli Automatici: Valutazione della parte documentale e legale presso la filiale di Rogno
  VENERDì 06 DICEMBRE 2024 | 14:00 - 18:00 Presso Sicurtec filiale di Rogno  ..
Normative IMPIANTI EVAC:UNI ISO 7240-19 e TS 5432. Iscriviti al corso a Bergamo
Venerdì 29 novembre 2024 | Ore 14:00 - 18:00 presso Sicurtec sede di Bergamo    ..
Normative IMPIANTI EVAC:UNI ISO 7240-19 e TS 5432. Iscriviti al corso a Treviglio
Venerdì 15 novembre 2024 | Ore 14:00 - 18:00 presso Sicurtec filiale di Treviglio (BG) &nbs..
Cancelli Automatici: Valutazione della parte documentale e legale presso la filiale di Lecco
  VENERDì 08 NOVEMBRE 2024 | 14:00 - 18:00 Presso Sicurtec filiale di Lecco  ..
Cancelli Automatici: Valutazione della parte documentale e legale presso la sede di Bergamo
  VENERDì 25 OTTOBRE 2024 | 14:00 - 18:00 Presso Sicurtec sede di Bergamo  &n..
RISCO LightSYS Air: UNA NUOVA ERA NELLA SICUREZZA presso filiale di Palazzolo
IL CORSO GIUSTO PER TE! LIGHTSYS AIR: UNA NUOVA ERA NELLA SICUREZZA RADIO  Giovedì 10 ..
HIKVISION: Presentazione Tecnologica Termica professionale con VCA 3.0 presso filiale di Treviglio
HIKVISION: PRESENTAZIONE TECNOLOGICA TERMICA PROFESSIONALE CON VCA 3.0    18 Ottobre 2024..
HIKVISION: Presentazione Tecnologica Termica professionale con VCA 3.0 presso filiale di Pavia
HIKVISION: PRESENTAZIONE TECNOLOGICA TERMICA PROFESSIONALE CON VCA 3.0    11 Ottobre 2024..
RISCO LightSYS Air: UNA NUOVA ERA NELLA SICUREZZA presso filiale di Rogno
IL CORSO GIUSTO PER TE! LIGHTSYS AIR: UNA NUOVA ERA NELLA SICUREZZA RADIO  Giovedì 10 ..
Sistemi antintrusione completi per il mercato della sicurezza professionale
PRESENTAZIONE SISTEMI ANTINTRUSIONE COMPLETI PER IL MERCATO DELLA SICUREZZA PROFESSIONALE in collab..
Hyfire: Progettare e sviluppare un impianto antincendio wireless presso la filiale di Ornago
Venerdì 27 Settembre 2024 | Ore 14:00 - 18:00 presso Sicurtec la filiale di Ornago (MB) &nb..
Orario Estate 2024
Di seguito i nostri orari per il mese di Agosto 2024: SEDE DI BERGAMO: Dal 05/08/2024 al 23/08/24 --->..
Hyfire: Progettare e sviluppare un impianto antincendio wireless presso sede di Bergamo
Venerdì 12 luglio 2024 | Ore 14:00 - 18:00 presso Sicurtec sede di Bergamo   PROGE..
Le Comunità Energetiche: cosa sono? Scoprilo presso la sede di Bergamo
Venerdì 05 luglio 2024 | Ore 14:00 - 18:00 presso Sicurtec sede di Bergamo   LE CO..
HIKVISION Training AXPRO - CONTROLLO ACCESSI - NOVITA' TERMICHE presso filiale di Palazzolo
TRAINING HIKVISION  AXPRO - CONTROLLO ACCESSI - NOVITA' TERMICHE  28 Giugno | Ore 14:0..
Normative antincendio UNI 9795: iscriviti al corso a Treviglio
Venerdì 21 Giugno 2024 | Ore 14:00 - 18:00 presso Sicurtec filale di Treviglio (BG)   ..
Jablotron Road Show 2024
20 GIUGNO 2024  presso Agriturismo FONDOBRUGAROLO     ROAD SHOW JABLOTRON ..
Hyfire: Progettare e sviluppare un impianto antincendio wireless presso filiale di Lecco
Martedì 18 giugno 2024 | Ore 14:00 - 18:00 presso Sicurtec filiale di Lecco   PROG..
HIKVISION Training AXPRO - CONTROLLO ACCESSI - NOVITA' TERMICHE presso filiale di Rogno
TRAINING HIKVISION  AXPRO - CONTROLLO ACCESSI - NOVITA' TERMICHE  13 Giugno | Ore 14:0..
Jablotron training programmazione centrali: iscriviti al corso ad Ornago
VENERDì 07 GIUGNO 2024 | 15:00 - 18:00 presso Sicurtec Filiale di Ornago    PROGRAMMAZION..
Cancelli Automatici: Valutazione della parte documentale e legale a Palazzolo
  VENERDì 31 MAGGIO 2024 | 14:00 - 18:00 Presso Sicurtec Filiale di Palazzolo  ..
Automation Gate: Partecipa al corso a Pavia!
GIOVEDì 30 MAGGIO 2024 | 14:00 - 18:00 Presso Sicurtec Filiale di San Martino Siccomario (..
OPENDAY HIKVISION, prenota il tuo appuntamento in filiale a Ornago
#OPENDAY Hikvision    Venerdì 17 Maggio Ore 14:00 - 18:00 presso Sicurtec Filiale di Or..
Jablotron presentazione novità 2024: iscriviti al corso a Bergamo
10 MAGGIO 2024 | 15:00 - 18:00 presso SEDE DI BERGAMO    TUTTE LE NOVITA' IN CASA JABLOTR..
HIKVISION  CONTROLLO ACCESSI & CONNECT 6 TEAM presso filiale di Treviglio
EVENTO INSTALLATORI Hikvision Controllo Accessi & Connect 6 team  19 Aprile 2024 | Ore 14..
Elkron tecnico Medea: iscriviti al corso!
Martedì 12 marzo 2024 | Ore 09:00 - 12:30 presso Sicurtec sede di Bergamo   TRAINI..
HIKVISION  Antintrusione con videoverifica: corso tecnico in filiale a Ornago
EVENTO INSTALLATORI Hikvision Antintrusione con verifica 08 Marzo | Ore 14:00 - 18:00 presso S..
DAZE TECHNOLOGY: mobilità elettrica, vantaggi e novità a Rogno
Venerdì 08 marzo   SICURTEC in collaborazione con DAZE TECHNOLOGY, ORGANIZZA UN EVENTO E..
Jablotron training programmazione nuova centrale Mercury: iscriviti al corso a Bergamo
07 MARZO 2024 | 15:00 - 18:00 presso SEDE DI BERGAMO    PROGRAMMAZIONE NUOVA CENTRALE MER..
Normative antincendio ed EVAC. In collaborazione con Notifier: iscriviti al corso a Bergamo
Giovedì 29 Febbraio 2024 | Ore 9:00 - 17:30 presso Sicurtec Bergamo   GLI IMPIAN..
DAZE TECHNOLOGY: mobilità elettrica, vantaggi e novità a Lecco
Venerdì 23 febbraio   SICURTEC in collaborazione con DAZE TECHNOLOGY, ORGANIZZA UN EVENT..
Jablotron training programmazione nuova centrale Mercury: iscriviti al corso a Palazzolo
22 FEBBRAIO 2024 | 15:00 - 18:00 presso FILIALE DI PALAZZOLO    PROGRAMMAZIONE NUOVA CENT..
Jablotron training programmazione nuova centrale Mercury: iscriviti al corso a Treviglio
16 FEBBRAIO 2024 | 15:00 - 18:00 presso FILIALE DI TREVIGLIO    PROGRAMMAZIONE NUOVA CENT..
Soluzioni RISCO e il suo cloud certificato
IL CORSO GIUSTO PER TE! SOLUZIONI RISCO E IL SUO CLOUD CERTIFICATO  Mercoledì 14 febbr..
Cancelli Automatici: Valutazione della parte documentale e legale in collaborazione con Confabit a Ornago
  VENERDì 15 DICEMBRE 2023 | 14:00 - 18:00 Presso Sicurtec Filiale di Ornago  ..
HIKVISION  Heat Pro Termiche: corso tecnico in filiale a Lecco
EVENTO INSTALLATORI HEAT PRO TERMICHE 06 Dicembre | Ore 14:30 - 18:00 presso Sicurtec Filiale ..
Presentazione CLSS: LA NUOVA PIATTAFORMA CLOUD DI HONEYWELL a Treviglio
Martedì 05 dicembre 2023 | Ore 15:00 - 18:00 presso la filiale di Treviglio - Via Milano, 32 ..
Orario Natale 2023
Di seguito i nostri orari per il mese di dicembre 2023: SEDE DI BERGAMO: Dal 27/12/2023 al 04/01/24 ---&..
HIKVISION  Heat Pro Termiche: corso tecnico in filiale ad Ornago
EVENTO INSTALLATORI HEAT PRO TERMICHE 01 Dicembre | Ore 14:30 - 18:00 presso Sicurtec Filiale ..
Cancelli Automatici: Valutazione della parte documentale e legale in collaborazione con Confabit a Rogno
  Martedì 28 OTTOBRE 2023 | 14:00 - 18:00 Presso Sicurtec Filiale di Rogno   ..
HIKVISION Training 360° ALL IN ONE
TRAINING ALL IN ONE: INTRUSIONE - VIDEO - CONTROLLO ACCESSI   Venerdì 24 Novembre | Ore 1..
Presentazione CLSS: LA NUOVA PIATTAFORMA CLOUD DI HONEYWELL
Mercoledì 22 novembre 2023 | Ore 15:00 - 18:00 presso la sede di Bergamo - Via Zanica, 52 (BG..
FIERA SICUREZZA 2023: richiedi il tuo biglietto gratuito!
GIOVEDì 16 NOVEMBRE. INSIEME. IN SICUREZZA. Riparte la fiera SICUREZZA, evento leader in Italia e un..
Corso tecnico interattivo LightSYS Plus - presso Filiale di Rogno
CORSO TECNICO INTERATTIVO LIGHTSYS +  Presso Sicurtec Filiale di Rogno  in collabor..
Jablotron programmazione centrali: iscriviti al corso a ORNAGO
20 OTTOBRE 2023 | 14:15 - 18:00 presso NUOVA FILIALE DI ORNAGO    PROGRAMMAZIONE CEN..
Cancelli Automatici: Valutazione della parte documentale e legale in collaborazione con Confabit
  20 OTTOBRE 2023 | 14:00 - 18:00 Presso Agriturismo Cascina dei Prati (Credaro) ..
HIKVISION  Heat Pro Termiche: corso tecnico per installatori
EVENTO INSTALLATORI HEAT PRO TERMICHE 08 Settembre | Ore 14:00 - 18:00 presso Sicurtec Bergamo..
Presentazione CLSS: LA NUOVA PIATTAFORMA CLOUD DI HONEYWELL
Lunedì 26 giugno 2023 | Ore 14:00 - 18:00 presso la sede di Bergamo - Via Zanica, 52 (BG) &..
Cancelli Automatici: Valutazione della parte documentale e legale in collaborazione con Confabit
  22 GIUGNO 2023 | 14:00 - 18:00 Presso Sicurtec Bergamo   VALUTAZIONE ..
Corso di Certificazione KNX
CORSO DI CERTIFICAZIONE KNX   Il corso si propone di illustrare nel dettaglio i principi di ba..
Agisci con strategia: LightSys+ con controllo accessi - Treviglio
CORSO LIGHTSYS PLUS con CONTROLLO ACCESSI   Martedì 20 Giugno 2023 | Ore 14:0..
DAZE TECHNOLOGY: evento E-Mobility
Martedì 6 GIUGNO 2023   SICURTEC in collaborazione con DAZE TECHNOLOGY, ORGANIZZA UN EVE..
Aggiornamenti Normativi automazioni in collaborazione con Confabit
  19 MAGGIO 2023 | 15:00 - 18:00 Presso Sicurtec Treviglio   AGGIORNAME..
Agisci con strategia: LightSys+ con controllo accessi - Bergamo
CORSO LIGHTSYS PLUS con CONTROLLO ACCESSI   Giovedì 18 Maggio 2023 | Ore 14:0..
Valutazione dei rischi connessi alle automazioni dei cancelli scorrevoli e ad anta battente
IN COLLABORAZIONE CON                    ..
Jablotron programmazione centrali: iscriviti al corso a Credaro
17 MARZO 2023 | 14:15 - 18:00 presso Agriturismo Cascina dei Prati di Credaro   PROGRAMMA..
Normative Rivelazione GAS - in collaborazione con Sensitron
Lunedì 6 Marzo 2023 | Ore 9:00 - 12:30 presso la sede di Bergamo - Via Zanica, 52 (BG) &nbs..
CAME Normative Europee e novità Came
  23 Febbraio 2023 | 14:00 - 18:00 presso la sede Bergamo   NORMATIVE E..
Corso tecnico normativo FIBRA OTTICA presso sede di Bergamo
21 FEBBRAIO 2023 | 14:30 - 17:30 presso Sede di Bergamo   CORSO TECNICO NORMATIV..
Jablotron programmazione centrali: iscriviti al corso presso la Filiale di Treviglio
17 FEBBRAIO 2023 | 14:30 - 18:00 presso la Filiale di Treviglio  PROGRAMMAZIONE CENTRALI JA..
Jablotron programmazione centrali: iscriviti al corso presso la sede di Bergamo
31 GENNAIO 2023 | 14:30 - 18:00 presso la sede di Bergamo  PROGRAMMAZIONE CENTRALI JA-103 J..
DAZE TECHNOLOGY: giornata al banco a Palazzolo!
SICURTEC GIORNATA AL BANCO CON DAZE TECHNOLOGY, PER CONOSCERE LA RICARICA DELL'AUTO ELETTRICA Giov..
Aggiornamenti Normativi automazioni in collaborazione con Comunello Automation e Confabit
  26 Gennaio 2023 | 15:00 - 18:00 Presso Sicurtec Bergamo   AGGIORNAMEN..
DAZE TECHNOLOGY: giornata al banco a Treviglio!
SICURTEC GIORNATA AL BANCO CON DAZE TECHNOLOGY, PER CONOSCERE LA RICARICA DELL'AUTO ELETTRICA Giov..
SHELLY: partecipa alla giornata al banco!
Mercoledì 18 Gennaio | Ore 8:30 - 18:30 Goditi la suprema automazione della casa intelligente e delle str..
DAZE TECHNOLOGY: giornata al banco a Bergamo!
SICURTEC GIORNATA AL BANCO CON DAZE TECHNOLOGY, PER CONOSCERE LA RICARICA DELL'AUTO ELETTRICA Martedì..
MOBILITÀ ELETTRICA: Bonus fiscale al 80% per colonnine di ricarica
MOBILITÀ ELETTRICA BONUS FISCALE AL 80% PER COLONNINE DI RICARICA   Contributi per le colonn..
Hik Proconnect Hikvision: partecipa agli Autumn Campus
Autumn Campus Hikvision HIK PROCONNECT ISCRIVITI agli Autumn Campus sul tema HIK PROCONNECT,..
Heatpro Hikvision: partecipa agli Autumn Campus
Autumn Campus Hikvision HEATPRO  ISCRIVITI agli Autumn Campus sul tema HEATPRO, in..
Elkron Fire: iscriviti al corso!
Venerdì 11 Ottobre 2022 | Ore 14:00 - 18:00 presso Winter Garden Hotel - Grassobbio (BG) &n..
FUMASI: partecipa alla giornata al banco!
Incontra FUMASI! Giovedì 10 novembre | Ore 8:30 - 18:30 Vieni a provare i prodotti GIMAP-Fumasi: l’azien..
DAZE TECHNOLOGY: giornata al banco a Bergamo!
SICURTEC GIORNATA AL BANCO CON DAZE TECHNOLOGY, PER CONOSCERE LA RICARICA DELL'AUTO ELETTRICA Mart..
Bonus Incentivi e Bonus Fiscali: iscriviti al corso!
Venerdì 04 Novembre 2022 | Ore 14:00 - 18:00 Agriturismo Cascina dei Prati - Credaro (BG) &..
Nuove Normative Antincendio: iscriviti al corso!
Venerdì 28 Ottobre 2022 | Ore 9:00 - 17:30 Agriturismo Cascina dei Prati - Credaro (BG) &nb..
Jablotron programmazione centrali: iscriviti al corso
27 ottobre 2022 | 14:00 - 18:00 presso Sicurtec Bergamo PROGRAMMAZIONE CENTRALI JABLOTRON ..
DAZE TECHNOLOGY: giornata al banco a Palazzolo!
SICURTEC GIORNATA AL BANCO CON DAZE TECHNOLOGY, PER CONOSCERE LA RICARICA DELL'AUTO ELETTRICA Giov..
Comunello: partecipa alle giornate al banco!
INCONTRA COMUNELLO! 4 - 17 OTTOBRE | 2 - 14 NOVEMBRE | Ore 8:30 - 18:00 Un’occasione imperdibile per incont..
DAZE TECHNOLOGY: giornata al banco a Bergamo!
SICURTEC GIORNATA AL BANCO CON DAZE TECHNOLOGY, PER CONOSCERE LA RICARICA DELL'AUTO ELETTRICA Lune..
AX PRO DAY: partecipa alla giornata al banco!
AX PRO DAY 21 Settembre  presso Sede di Bergamo   AXPro è una ..
COMUNELLO DAY: visita gli stabilimenti di Comunello Group
Venerdì 16 Settembre 2022 COMUNELLO DAY VIENI A VICENZA INSIEME A NOI e VISITA GLI STABILIMENT..
AX PRO: corso tecnico 14 e 28 settembre | in tutte le filiali
EVENTO INSTALLATORI AX PRO 14 Settembre e 28 Settembre  presso Sede di Bergamo e tutte le fili..
Comunello: partecipa alle giornate al banco!
INCONTRA COMUNELLO! 5 - 11 - 19 - 25 LUGLIO | Ore 8:30 - 18:30 Un’occasione imperdibile per incontrare one-..
EVENTO E-MOBILITY CON DAZE TECHNOLOGY
EVENTO E-MOBILITY con DAZE TECHNOLOGY Venerdì 22 Luglio 2022 presso SICURTEC BERGAMO ..
LIGHTSYS PLUS: iscriviti al corso tecnico a Bergamo
Venerdì 8 luglio 2022 | Ore 9:30 - 17:30 presso Winter Garden Hotel a Grassobbio  &..
DAZE TECHNOLOGY: giornata al banco a Palazzolo!
SICURTEC GIORNATA AL BANCO CON DAZE TECHNOLOGY, PER CONOSCERE LA RICARICA DELL'AUTO ELETTRICA Mart..
Manutentore impianti antincendio: iscriviti al corso e ottieni il patentino!
Resta al passo con la normativa: OTTIENI IL TUO PATENTINO DI MANUTENTORE IMPIANTI! - Giugno 2022 - SE..
Jablotron programmazione centrali: iscriviti al corso
24 Giugno 2022 | 14:00 - 18:00 presso Winter Garden Hotel (Grassobbio) PROGRAMMAZIONE CENTRALI..
HIKVISION DAY: 10 anni di Hikvision
Mercoledì 15 giugno 2022 HIKVISION DAY VIENI A VITTORIO VENETO INSIEME A NOI e VISITA LA SEDE HIK..
Domotica KNX: vieni a conoscere EKINEX a Palazzolo
Mercoledì 15 Giugno 2022 | Ore 09:30 - 17:30 presso Sicurtec filiale di Palazz..
Magazine Sicurtec Maggio-Luglio: scarica la rivista per l'installatore!
PER TE IN ANTEPRIMA IL NUOVO MAGAZINE SICURTEC MAGGIO-LUGLIO 2022 La rivista per gli installato..
COMUNELLO DAY: visita gli stabilimenti di Comunello Group
Venerdì 25 Marzo 2022 COMUNELLO DAY VIENI A VICENZA INSIEME A NOI e VISITA GLI STABILIMENTI ..
FIERA SICUREZZA 2021: richiedi il tuo biglietto gratuito!
INSIEME. IN SICUREZZA. Riparte la fiera SICUREZZA, evento leader in Italia e uno dei più importanti ..
Speciale agevolazioni fiscali 2021: Bonus Sicurezza e Bonus Condizionatori
SPECIALE AGEVOLAZIONI FISCALI: Informa i tuoi clienti e sfrutta gli incentivi per vendere di più....
Nuove promozioni valide fino a Marzo 2021: scarica il Magazine!
Ancora qualche giorno per usufruire delle nostre promozioni, con validità fino a Marzo 2021. Se non l’hai già..
Mitsubishi Electric: Sicurtec distributore ufficiale!
Siamo felici di informarvi che da quest’anno Sicurtec è distributore ufficiale del marchio Mitsubishi Electric..
Termoscanner controllo accessi: ripartiamo in sicurezza!
Tra pochi giorni riaprono le scuole e le nuove disposizioni ministeriali rendono necessario dotarsi di disposi..
Scopriamo la Filiale Sicurtec di Pavia
Per noi è importante essere un punto di riferimento per i nostri clienti ovunque essi si trovino, non solo ..
HIKIVISION TI PREMIA! SCOPRI COME INIZIARE LA RACCOLTA E OTTENERE 150 PUNTI BONUS
L’iniziativa Hikvision premia tutti gli installatori d’Italia come te che acquistano Hikvision attraverso i..
RADDOPPIA I PUNTI STARS
Diventa Partner Stars: con la nuova Tastiera Radio Panda, i tuoi Punti Stars valgono il doppio!   ..
HIKVISION PRESENTA IL SUO SISTEMA INTERCOM
Hikvision presenta il suo sistema intercom, soluzione convergente in grado di integrare tramite applicativo o ..
 L'ESPERIENZA DI UNA FILIALE STORICA PUNTO DI RIFERIMENTO PER I NOSTRI CLIENTI DI TREVIGLIO E DINTORNI
Ecco i “veterani” della filiale di Treviglio Treviglio è stata la prima ..
JABLOTRON 100+, PAROLE D’ORDINE: SEMPLICITÀ, INTEGRAZIONE, INNOVAZIONE
Curioso di scoprire se i prodotti Jablotron fanno al caso tuo? In sede è presente un pannello espositivo..
Un supporto tecnico sempre aggiornato e ricco di novità
DAL 1° LUGLIO DUE NUOVI SERVIZI DI ASSISTENZA PER TUTTI I NOSTRI CLIENTI  Vi abbiamo lasciato n..
Intervista a Emanuele, il nostro nuovo Responsabile della filiale di Pavia e dei Canali Distributivi
UN'INTERVISTA A EMANEULE, NEW ENTRY IN AZIENDA MA DI GRANDE ESPERIENZA TRASVERSALE.   Ciao E..
Hikvision non solo TVCC al Roadshow ci stupisce anche con antintrusione, intercom e controllo accessi
IL 25 GIUGNO I NOSTRI CLIENTI SONO STATI INVITATI ALLA PRESENTAZIONE DELLE NOVITÀ HIKVISION. CUORE DELL'EVE..
VIDEO INTERCOM HIKVISION IP E 2Wire
INTERCOMUNICARE CONNESSI Sistema Intercom modulare e scalabile dal design seducente e dalla qualità video 2..
PERCHE' DIVENTARE INSTALLATORE COMUNELLO SPECIALIST?
Ci sono tanti motivi per cui dovresti diventare un installatore Comunello specialist, scoprili scaricando la b..
Scopri i marchi Sicurtec: Notifier
Notifier: Leader nella rilevazione incendio Abbiamo scelto Notifier tra i fornitori di centrali con rilevat..
Scopri i marchi Sicurtec: Eelectron
Vi presentiamo uno dei marchi che potete trovare in Sicurtec: Eelectron.   Ogni giorno scegliamo i marc..
Hikvision è ufficialmente Total Solution Provider
Sicurtec offre una nuova gamma di prodotti Hikvision per il controllo accessi e la videocitofonia oltre ad imp..
La partnership Sicurtec e Jablotron si consolida sempre più
Una partnership che coniuga un ottimo prodotto ad un insostituibile ed immancabile servizio. Il 7 novembre ..
CASE HISTORY- istituto scolastico in provincia di BG
Un fabbricato di grandi dimensioni, situato in una zona isolata e con diversi punti di accesso su vari livelli..
Novità sicurtec: vi presentiamo Jablotron
Sicurtec è il nuovo rivenditore ufficiale di Jablotron, unico nella provincia di Bergamo. Ecco perché abbia..

Torna all'inizio